荃灣魅力，不勝枚舉。今期 《LIFE+》延續上期主題，繼續聚焦這個生氣盎然的社區。如心園於去年12月以全新面貌開幕後， 為當區打造出新氣象。這城市公園以博物館級的專業方式，展示亞洲最大規模的木化石藏品，集娛樂和教育於一身，首兩月已迎來逾150,000人次。 看著訪客在園區自得其樂，帶給我莫大滿足。誠然，如心園以木化石為主題，但訪客可以在此各取所需。這裡可見長者結伴散步，孩子在水循環區中潑水嬉戲，上班族作午間小休。今期我們並邀得陳智思先生，從他的眼中看出這座城市公園的文化意義。如心園有著無盡可能性，令人讚嘆。 隨著木化石公司首階段開放順利進行，團隊繼續悉力豐富訪客體驗，密鑼緊鼓籌劃形形色色的活動，包括與多年的文化夥伴「法國五月」，攜手呈獻非一般的舞蹈表演。早前，我們亦邀請院校學生，參加以「Pavilion for All」 為題的設計比賽，讓一眾未來的城市規劃師實踐可持續發展概念，並從擔任評審的建築大師身上學習。可持續發展一直是我們的核心價值。今期內容，如心園策展人將細述升級再造的概念，如何應用在園區設計以及她設店於中環街市的自家品牌上。我們亦會分享如心酒店集團及O · PARK1處理廚餘的模式。近月，我在集團支持的社區項目裡，見到不少參與者，他們不論男女老幼，都滿面笑容；在球場上快樂踢波的自閉症兒童、陶醉於表演藝術的年輕人，以及享受飲食樂趣的老友記。他們的歡顏，讓我深受感動，肯定我們在建設更宜居城市所作的努力。 希望您喜歡今期期刊的內容。 蔡宏興 華懋集團執行董事兼行政總裁