2021年01月11日
蝴蝶酥雖然用料簡單,但經精心烘焙後,非常酥脆可口,近年更成為港人最喜愛的甜點之一。如心酒店集團快將推出全新的心形蝴蝶酥,在各大如心酒店均有出售。
蝴蝶酥Palmier,其名稱源自法語,因它獨特的外形,外國人又稱它作豬耳、象耳或棕櫚葉。拉丁美洲人會稱它 orejas,是「耳朵」的西班牙語;如果你到德國的麵包烘焙店,你要說豬耳 (pig’s ear) 而非palmier,否則他們會聽不懂;這方面香港人好像更優雅點,一直稱它做蝴蝶酥。小時候經過傳統港式麵包餅店,看到蝴蝶酥總是跟老婆餅、皮蛋酥或燒餅放在一起,以為這是港式或中式餅食,長大後才發現原來它是西式糕餅。
這款掌心般大小的美點出自二十世紀早期的歐洲,但未有確切的發源地及由來。但由 Palmier 看來,似乎來自法國,亦有說是奧地利、德國或中東。時至今日,蝴蝶酥亦已在亞洲成為中國和日本的 流行甜點,甚至變成北京和上海出名的經典小食。
二十年前的香港,新鮮製作的蝴蝶酥只在某些酒店或傳統餅店有售,較難在大街小巷找到。今時今日,隨着本地的西式和日式烘焙店舖越開越多,甚至有了專賣蝴蝶酥的餅店出現。專門店雖未至於隨處可見,但即日出爐新鮮蝴蝶酥已不難買到,脆脆甜甜帶着牛油香,又比一般曲奇餅造型精緻,難怪這精巧美食深受港人喜愛。
那製作這一塊鬆脆可口的蝴蝶酥有甚麼秘訣呢?就是用心去做。說到底用料就是牛油、麪粉和糖。想要鬆、香、酥、脆,秘訣就是用心,而且欲速不達,製作時極需耐性,把牛油揉進麪粉,造成麪團後再反覆摺疊,過程卻不能太慢,否則牛油會變得太軟,摺疊完等一段時間,放進雪櫃,可能要兩至三日,造成蝴蝶形狀後再加糖,高溫烘焙後,你甚至可嘗到點到即止的焦糖香。回到基本,每個步驟都是經驗累積下來的智慧。
一小塊的蝴蝶酥,包含了超過一世紀的智慧和用心製作的精粹,難怪享用過後不止齒頰留香,更有種令人回味再三的欣然滿足。
蝴蝶酥Palmier,其名稱源自法語,因它獨特的外形,外國人又稱它作豬耳、象耳或棕櫚葉。拉丁美洲人會稱它 orejas,是「耳朵」的西班牙語;如果你到德國的麵包烘焙店,你要說豬耳 (pig’s ear) 而非palmier,否則他們會聽不懂;這方面香港人好像更優雅點,一直稱它做蝴蝶酥。小時候經過傳統港式麵包餅店,看到蝴蝶酥總是跟老婆餅、皮蛋酥或燒餅放在一起,以為這是港式或中式餅食,長大後才發現原來它是西式糕餅。
這款掌心般大小的美點出自二十世紀早期的歐洲,但未有確切的發源地及由來。但由 Palmier 看來,似乎來自法國,亦有說是奧地利、德國或中東。時至今日,蝴蝶酥亦已在亞洲成為中國和日本的 流行甜點,甚至變成北京和上海出名的經典小食。
二十年前的香港,新鮮製作的蝴蝶酥只在某些酒店或傳統餅店有售,較難在大街小巷找到。今時今日,隨着本地的西式和日式烘焙店舖越開越多,甚至有了專賣蝴蝶酥的餅店出現。專門店雖未至於隨處可見,但即日出爐新鮮蝴蝶酥已不難買到,脆脆甜甜帶着牛油香,又比一般曲奇餅造型精緻,難怪這精巧美食深受港人喜愛。
那製作這一塊鬆脆可口的蝴蝶酥有甚麼秘訣呢?就是用心去做。說到底用料就是牛油、麪粉和糖。想要鬆、香、酥、脆,秘訣就是用心,而且欲速不達,製作時極需耐性,把牛油揉進麪粉,造成麪團後再反覆摺疊,過程卻不能太慢,否則牛油會變得太軟,摺疊完等一段時間,放進雪櫃,可能要兩至三日,造成蝴蝶形狀後再加糖,高溫烘焙後,你甚至可嘗到點到即止的焦糖香。回到基本,每個步驟都是經驗累積下來的智慧。
一小塊的蝴蝶酥,包含了超過一世紀的智慧和用心製作的精粹,難怪享用過後不止齒頰留香,更有種令人回味再三的欣然滿足。